ビールバンヂーCUBE 首頁
註冊登入
[粵語] 港版風之谷...
 
回覆主題    ビールバンヂーCUBE 首頁 » » ㄎㄎㄎ大家好ㄇ? 上一篇主題
下一篇主題

[粵語] 港版風之谷...
發表人 內容

Vortex




階級: 二等兵

    二等兵


註冊時間: 2006-09-19
文章: 39
藝廊圖片: 0

勳章: 沒有

發表 港版風之谷... 引言回覆   

http://blog.xuite.net/rookierookie/moe/8028897#

笑到脫力阿....orz

_________________
咱們和平相處吧>"<? 別鬧了哦~~
10/17/06 14:10 檢視會員個人資料 發送私人訊息

ph




階級: 系統管理員

    系統管理員


註冊時間: 2006-09-18
文章: 1938
藝廊圖片: 88
來自: DMZ
勳章: 1 (查看更多...)
1 - 灌水王冠軍 (數量: 1)

發表 引言回覆   

取名字那邊很好笑

反正就是一堆無中生有
可惜這個吐槽的不懂日文

對任何事物被迫灌輸與別人不同的認知是犯罪.. 唉

_________________
10/17/06 15:00 檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件 參觀發表人的個人網站 MSN

Ask




階級: 予備兵

    予備兵


註冊時間: 2006-10-03
文章: 19
藝廊圖片: 0
來自: hk
勳章: 沒有

發表 引言回覆   

基本上香港之前的翻譯是比較有"道地味道"所有見怪不怪了
直到現在某一些卡通還會cut了一場"所謂不宜場面"和修改對白" 原本是飲酒可以變飲水"只因小朋友會看所以才會改(就是那些所謂兒童不宜)
如果是動畫迷 基本上都會去學日文
還有香港動畫最xy的是 你會發覺主題曲....為什麼日文變了中文lol

10/18/06 18:25 檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:    
回覆主題    ビールバンヂーCUBE 首頁 » ㄎㄎㄎ大家好ㄇ? 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往: 
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
可以 在這個版面附加檔案
可以 在這個版面下載檔案

The copyrighted works contained in this website shall not be copied,
reproduced, varied, altered, modified, adapted, distributed and performed
in any form without the written permission of the copyright owner.
Copyright © Vilvandi™ Ltd. 2000-2007.

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作